XXXI Międzynarodowe Koncerty Muzyki Organowej i Kameralnej
Polanica-Zdrój, czerwiec-wrzesień 2022
188. Koncert Muzyki Organowej
23 czerwca 2022 (czwartek)
godz. 19.30
Kościół pw. Wniebowzięcia NMP, Polanica-Zdrój
wstęp: wolne datki na remont organów
Organy na 4 ręce
wystąpią:
Zuzanna i Maciej Batorowie (Polska)
Johann Ernst IV. Sachsen-Weimar (1696–1715)
Concerto in C (transkrypcja organowa J. S. Bach, BWV 595)
Bert Matter (1937)
Fantaisie sur Psaume 90
Ad Wammes (1953)
Happiness
Nicolaus Cracoviensis (?)
Hayducky
Louis-Claude Daquin (1694–1772)
Noël Étranger
Anthoni van Noordt (1619?–1675)
Psalm 24
Jehan Alain (1911–1940)
Première Fantaisie AWV 59 [1933]
Bert Matter (1937)
Gezang 47
John Cage (1912—1992)
In a Landscape [1948]
Guy Bovet (1942)
Salamanca
Zuzanna i Maciej Batorowie – małżeństwo organistów. Od 2011 roku związani ze Świdnicą, gdzie
tworzą jedno z najbardziej zauważalnych centrów muzyki organowej w Polsce. Prowadzą
Fundację Dobrej Muzyki, w której realizują swoją misję – uczenie lepszego rozumienia muzyki
organowej. W ciągu 10 lat działalności Fundacji zorganizowali ponad 200 koncertów, zapraszając
wybitnych artystów z całego świata. Para koncertuje w wielu krajach europejskich jako duet
organowy wykonując autorskie transkrypcje organowe na 4 ręce. Rodzice Bernarda, Leonarda i
Henryka.
Zuzanna Bator – koncertująca organistka, organizator życia kulturalnego. Jest absolwentką Liceum Muzycznego we Wrocławiu (klasa organów prof. Klemensa Kamińskiego), Akademii Muzycznej w Katowicach (klasa organów prof. Juliana Gembalskiego) i Staatliche Musikhochschule w Stuttgarcie (klasa organów prof. Bernharda Haasa i klasa organów prof. Jona Laukvika). Ma na swoim koncie nagrody na ogólnopolskich konkursach organowych. Koncertuje w wielu krajach europejskich jako solistka, a także w duecie z mężem Maciejem wykonując autorskie transkrypcje muzyki organowej i symfonicznej na 4 ręce i 4 nogi. Od 2012 roku mieszka w Świdnicy, gdzie razem z mężem prowadzi Fundację Dobrej Muzyki. Jest dyrektorką artystyczną Fundacji, w tym Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga, Koncertów Ziemi Świdnickiej i cyklu Symfoniczne Organy Schlaga. Wraz z mężem nagrała dwie płyty z muzyką organową „Organy Bazyliki NMP w Bardzie” i „Anioły wracają do gry” w Kościele Pokoju w Świdnicy. W roku 2019 zrealizowała dwa stypendia twórcze: Stypendium Ministra Kultury na cykl koncertów „Transkrypcje organowe dla dzieci w Kościele Pokoju w Świdnicy” oraz stypendium Prezydenta Świdnicy na cykl audycji dźwiękowych i filmów „Między Organami”. Jako koncertująca organistka szczególnie chętnie wykonuje muzykę XX wieku.
Maciej Bator, kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy. Gry organowej uczył się w Polsce (absolwent Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie w klasie organów prof. Andrzeja Chorosińskiego), Szwajcarii (rok studiów w Konserwatorium w Genewie – klasa organów prof. Vincent Thevenaz), Niemczech (Musikhochschule w Stuttgarcie – absolwent studiów podyplomowych w klasie organów Jona Laukvika) i Szwecji (liczne kursy mistrzowskie). W roku 2019 obronił tytuł Doktora Sztuki na Akademii Muzycznej w Krakowie. Regularnie koncertuje, promuje muzykę organową a także świdnicką firmę organmistrzowską
